Da quando è scoppiata la grande crisi ancora non terminata il sistema capitalistico è sul banco degli accusati.#Sull’ipotetica sua crisi si è sviluppato un acceso dibattito nel quale si scontrano sostanzialmente tre tesi: 1. chi nega tale crisi; 2. chi ritiene che essa sia vera ma che la sua soluzione consista nel perdurare del sistema capitalistico sebbene modificato per tenere conto dei grandi mutamenti intervenuti nell’economia e nella società; 3. chi propone l’alternativa del capitalismo di Stato.#Questo articolo vuole fare una sintesi del suddetto dibattito sollecitando la partecipazione dei lettori.# 

DEBATE ON CAPITALISM# Ever since the outbreak of the great crisis that is still ongoing, the capitalist system has been under investigation. A heated debate has developed as to the alleged crisis of this system where essentially three arguments collide: 1. from those who refute this thesis, 2. from those who believe that it is real but that its solution is the continuation of the capitalist system, albeit modified to take into account the major changes in the economy and in the society, 3. from those who propose the alternative State capitalism. This article aims to provide an overview of the debate while calling for the participation of its readers.